Uznesenie Všeobecného súdu z 2. júla 2013 – Mederer/ÚHVT – Katjes Fassin (SOCCER GUMS)
(vec T-258/12)1
(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietka – Späťvzatie námietky – Zastavenie konania“)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Mederer GmbH (Fürth, Nemecko) (v zastúpení: O. Ruhl a C. Sachs, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Marten a R. Pethke, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Katjes Fassin GmbH & Co. KG (Emmerich s. Rhein, Nemecko) (v zastúpení: T. Schmitz a C. Osterrieth, advokáti)
Predmet veci
Žaloba proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 10. apríla 2012 (R 225/2011-4) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Mederer GmbH a Katjes Fassin GmbH & Co. KG
Výrok
1. Konanie o žalobe sa zastavuje.
2. Žalobkyňa a ďalší účastník konania znášajú vlastné trovy konania a každý z nich je povinný nahradiť polovicu trov konania žalovaného.
____________1 Ú. v. EÚ C 217, 21.7.2012.