Language of document : ECLI:EU:T:2010:98

Mål T‑94/08

Centre de coordination Carrefour SNC

mot

Europeiska kommissionen

”Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning till förmån för samordningscenter som är etablerade i Belgien – Nytt beslut av kommissionen antaget efter det att domstolen meddelat ett avgörande om delvis ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning”

Sammanfattning av domen

Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talan mot ett beslut av kommissionen i fråga om statligt stöd

(Artikel 230 fjärde stycket EG)

En talan om ogiltigförklaring som har väckts av en fysisk eller juridisk person ska endast prövas i den mån som denne har ett berättigat intresse av att rättsakten ogiltigförklaras. Ett sådant intresse föreligger endast om ogiltigförklaringen av denna rättsakt i sig kan få rättsliga följder för den part som har väckt talan, och talan kan medföra en fördel för denna part. Det berättigade intresset av att få saken prövad ska vara ett faktiskt intresse och det ska bedömas den dag talan väcks. Detta intresse måste bestå fram till dess det rättsliga avgörandet meddelas, annars kan rätten besluta att det inte längre finns anledning att döma i saken.

För det fall att ett företag väcker talan om ogiltigförklaring av ett beslut av kommissionen, i vilket det föreskrivs en övergångsperiod inom vilken en ordning med statligt stöd ska upphöra eftersom den har förklarats vara oförenlig med den gemensamma marknaden, ska talan avvisas, om företaget inte längre har en giltig koncession enligt nationell rätt och det därmed inte längre har något giltigt anspråk på att omfattas av den skatteordning som avses med beslutet. En ogiltigförklaring av beslutet skulle nämligen inte kunna medföra någon fördel för företaget.

(se punkterna 48, 49, 53 och 58)