Language of document :

2016 m. birželio 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Whirlpool Europe / Komisija

(Byla T-118/13)1

(Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Elektriniai buitiniai prietaisai – Restruktūrizavimo pagalba – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka, jeigu laikomasi tam tikrų sąlygų – Sprendimas, priimtas Bendrajam Teismui panaikinus ankstesnį sprendimą dėl tos pačios procedūros – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Didelio poveikio konkurencinei padėčiai nebuvimas – Nepriimtinumas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Whirlpool Europe BV (Breda, Nyderlandai), atstovaujama advokatų F. Wijckmans ir H. Burez

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, É. Gippini Fournier ir P.-J. Loewenthal

Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Electrolux AB (Stokholmas, Švedija), atstovaujama advokatų F. Wijckmans ir H. Burez

Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues, D. Colas ir J. Bousin, ir Fagor France SA (Rueil-Malmaison, Prancūzija), atstovaujama advokatų J. Derenne ir A. Müller-Rappard

Dalykas

Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2012 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimą 2013/283/ES dėl valstybės pagalbos SA.23839 (C 44/2007), kurią Prancūzija skyrė įmonei „FagorBrandt“ (OL L 166, 2013, p. 1).

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

Whirlpool Europe BV padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Prancūzijos Respublika, Electrolux AB ir Fagor France SA padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 141, 2013 5 18.