Byla T‑540/13

Société européenne des chaux et liants

prieš

Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA)

„Ieškinys dėl panaikinimo – REACH – Administravimo mokesčio taikymas pateikus klaidingą deklaraciją dėl įmonės dydžio – Kalbinis režimas – Ieškinio pareiškimo terminas – Nepriimtinumas“

Santrauka – 2015 m. spalio 2 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis

1.      Teismo procesas – Ieškinio pareiškimo terminas – Imperatyvus pobūdis – Teisės praradimas praleidus terminą – Aplinkybės, kurių nebuvo galima numatyti, arba „force majeure“ atvejis – Pateisinama klaida – Sąvoka

(SESV 263 straipsnio šešta pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 45 straipsnio antra pastraipa; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 102 straipsnio 2 dalis)

2.      Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Pasirašyto ieškinio originalo nepateikimas iki termino pabaigos – Nepriimtinumas

(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 6 dalis)

1.      Žr. nutarties tekstą.

(žr. 29–32 punktus)

2.      Žr. nutarties tekstą.

(žr. 51 punktą)