Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Palma de Mallorca (Hispaania) 20. märtsil 2023 – Eventmedia Soluciones SL versus Air Europa Líneas Aéreas SAU
(kohtuasi C-173/23, Eventmedia Soluciones)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Palma de Mallorca
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Eventmedia Soluciones SL
Kostja: Air Europa Líneas Aéreas SAU
Eelotsuse küsimused
1. Kas nõukogu 5. aprilli 1993. aasta [direktiivi] 93/13/EMÜ (ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes) 1 artikli 6 lõiget 1 ja artikli 7 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigi kohus, kes menetleb hagi, mis käsitleb pagasi hilinemisega tekkinud kahju hüvitamise nõuet vastavalt Montréali konventsiooni artiklile 19, peab omal algatusel kontrollima seda, kas on ebaõiglane veolepingus sisalduv tingimus, mis ei luba reisijal loovutada oma õigusi, kui hagi esitab õiguse saaja, kes erinevalt õiguse loovutajast ei ole tarbija ja kasutaja?
2. Kui omal algatusel kontrollimine on asjakohane, siis kas kohustuse teavitada tarbijat ja tuvastada, kas ta viitab tingimuse ebaõiglusele või on sellega nõus, võib jätta tähelepanuta, kui ta on oma nõude lõplikult loovutanud, minnes vastuollu tingimusega, mis võib olla ebaõiglane ja ei luba nõude loovutamist?
____________
1 EÜT 1993, L 95, lk 29.