Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Palma de Mallorca (Španija) 20. marca 2023 – Eventmedia Soluciones SL / Air Europa Líneas Aéreas SAU
(Zadeva C-173/23, Eventmedia Soluciones)
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Palma de Mallorca
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Eventmedia Soluciones SL
Tožena stranka: Air Europa Líneas Aéreas SAU
Vprašanji za predhodno odločanje
1. Ali je treba člena 6(1) in 7(1) Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah1 razlagati tako, da mora nacionalno sodišče, ki odloča o tožbi za povrnitev škode, nastale zaradi zamude pri prevozu prtljage, v skladu s členom 19 Montrealske konvencije, po uradni dolžnosti opraviti nadzor nad morebitno nepoštenostjo klavzule, vključene v pogodbo o prevozu, ki potniku ne dovoljuje prenosa njegovih pravic, če zahtevek vloži prevzemnik, ki za razliko od prenositelja nima statusa potrošnika in uporabnika?
2. Če je treba opraviti nadzor po uradni dolžnosti, ali je mogoče dolžnost obveščanja potrošnika in ugotavljanja, ali uveljavlja nepoštenost pogoja ali pa z njim soglaša, opustiti ob upoštevanju konkludentnega ravnanja, da je svojo terjatev prenesel v nasprotju z morebitno nepoštenim pogojem, ki ne dopušča prenosa terjatve?
____________
1 UL 1993, L 95, str. 29.