Sentenza del Tribunale 3 giugno 2015 – Levi Strauss / UAMI – L&O Hunting Group (101)
(Causa T-604/13)1
(«Marchio comunitario – Procedimento di opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo 101 – Marchio comunitario denominativo anteriore 501 – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n° 207/2009 »)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Levi Strauss & Co (New Castle, California, Stati Uniti) (rappresentanti: inizialmente V. von Bomhard e J. Schmitt, poi V. von Bomhard, avvocati)
Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: G. Schneider e M. Fischer, agenti)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: L&O Hunting Group GmbH (Isny im Allgäu, Germania)(rappresentanti: K. Kuck, K. Landes, e G. Müllejans, avvocati)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI del 6 settembre 2013 (procedimento R 1538/2012-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Levi Strauss & Co. e la L&O Hunting Group GmbH.
Dispositivo
La decisione della seconda commissione di ricorso dell’ Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI) del 6 settembre 2013 (procedimento R 1538/2012-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Levi Strauss & Co. E la L&O Hunting Group GmbH è annullata.
L’UAMI e la L&O Hunting Group sono condannati a sopportare le proprie spese nonché le spese della Levi Strauss & Co.
____________1 GU C 24 del 25.1.2014.