Language of document :

Arrest van het Gerecht van 15 september 2011 - Koninklijke Grolsch/Commissie

(Zaak T-234/07)1

("Mededinging - Mededingingsregelingen - Nederlandse biermarkt - Beschikking houdende vaststelling van één enkele en voortgezette inbreuk op artikel 81 EG - Deelneming van verzoekster aan vastgestelde inbreuk - Onvoldoende bewijs - Ontoereikende motivering")

Procestaal: Nederlands

Partijen

Verzoekende partij: Koninklijke Grolsch NV (Enschede, Nederland) (vertegenwoordigers: M. Biesheuvel en J. de Pree, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Bouquet, S. Noë en A. Nijenhuis, gemachtigden, vervolgens A. Bouquet en S. Noë, bijgestaan door M. Slotboom, advocaat)

Voorwerp

Primair, een verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2007) 1697 van de Commissie van 18 april 2007 betreffende een procedure op grond van artikel 81 [EG] (Zaak COMP/B-2/37.766 - Nederlandse biermarkt), voor zover deze beschikking verzoekster betreft, en, subsidiair, een verzoek tot nietigverklaring of vermindering van de aan verzoekster opgelegde geldboete

Dictum

Beschikking C(2007) 1697 van de Commissie van 18 april 2007 betreffende een procedure op grond van artikel 81 [EG] (Zaak COMP/B-2/37.766 - Nederlandse biermarkt), wordt nietig verklaard, voor zover deze beschikking Koninklijke Grolsch NV betreft.

De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.

____________

1 - PB C 211 van 8.9.2007.