Üldkohtu 24. jaanuari 2024. aasta otsus – Veritas versus komisjon
(kohtuasi T-602/22)1
(Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Käibemaksu tagastamise EU Piloti menetluse raames edastatud dokument – Liikmesriigist pärit dokumendid – Dokumendiga tutvumise võimaldamisest keeldumine – Liikmesriigi eelneva nõusoleku nõue – Kohtumenetlust kaitsev erand – Põhjendamiskohustus)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) (Veneetsia, Itaalia) (esindaja: advokaat A. Pasqualin)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A.-C. Simon ja A. Spina)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistas avvocato dello Stato S. Fiorentino)
Ese
Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 15. juuli 2022. aasta otsus C(2022) 5221 (final), millega keelduti talle edastamast Itaalia ametiasutuste 17. oktoobri 2019. aasta kirja, mille komisjon saatis menetluse EU Pilot 9456/19/TAXUD raames seoses Itaalia keskkonnasaastemaksult (tariffa di igiene ambientale), mis kehtestati 5. veebruari 1997. aasta seadusandliku dekreedi nr 22 (decreto legislativo n. 22) artikliga 49, alusetult tasutud käibemaksu tagastamisega.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
Jätta Itaalia Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
____________
1 ELT C 432, 14.11.2022.