Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.1.2024 – Veritas v. komissio

(Asia T-602/22)1

(Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Arvonlisäveron palauttamista koskevassa EU Pilot menettelyssä toimitettu asiakirja – Jäsenvaltiosta peräisin oleva asiakirja – Tutustumisoikeuden epääminen – Jäsenvaltion etukäteen antama suostumus – Tuomioistuinkäsittelyn suojaa koskeva poikkeus – Perusteluvelvollisuu)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantaja: Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) (Venetsia, Italia) (edustaja: asianajaja A. Pasqualin)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. C. Simon ja A. Spina)

Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri, avustajanaan S. Fiorentino, avvocato dello Stato)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan 15.7.2022 annetun komission päätöksen C(2022) 5221 final, jolla tämä kieltäytyi toimittamasta kantajalle Italian viranomaisten 17.10.2019 päivättyä kirjettä, joka lähetettiin EU Pilot 9456/19/TAXUD -menettelyssä, joka koski sellaisen arvonlisäveron palauttamista, joka oli perusteettomasti kannettu Italian ympäristöhygieniamaksusta (tariffa di igiene ambientale, jäljempänä TIAI-maksu), joka on otettu käyttöön 5.2.1997 annetun asetuksen nro 22 (decreto legislativo n. 22) 49 §:llä.

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

Italian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 EUVL C 432, 14.11.2022.