2010. június 25-én benyújtott kereset - Unilever España és Unilever kontra OHIM - Med Trans G. Poulias-S. Brakatselos (MED FRIGO S.A.)

(T-287/10. sz. ügy)

A keresetlevél nyelve: angol

Felek

Felperesek: az Unilever España S.A. és az Unilever N.V. (Barcelona, Spanyolország) (képviselő: C. Prat ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: "Med Trans" G. Poulias-S. Brakatselos A.E. (Patra, Görögország

Kereseti kérelmek

A Törvényszék helyezze hatályon kívül a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) második fellebbezési tanácsának 2010. április 20-i határozatát (R 1025/2009-2.. sz. ügy);

a Törvényszék szólítsa fel a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) felszólalási osztályát a bizonyítékok vizsgálatának folytatására, és a közösségi védjegyről szóló rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja, valamint 8. cikkének (4) és (5) bekezdése alkalmazhatóságának értékelésére;

másodlagosan a Törvényszék változtassa meg a megtámadott határozatot, és hozzon érdemi döntést az ügyben;

a Törvényszék az alperest kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A közösségi védjegy bejelentője: a fellebbezési tanács előtti eljárásban részt vevő másik fél.

Az érintett közösségi védjegy: a "MED FRIGO S.A." ábrás védjegy a 39. osztályba tartozó áruk és szolgáltatások tekintetében.

A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés jogosultja: a felperes.

A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: a 30. osztályba tartozó árukra vonatkozóan lajstromozott, 112534. sz. "FRIGO" spanyol szóvédjegy; a 30. osztályba tartozó árukra vonatkozóan lajstromozott, 123204. sz. "Frigo" spanyol ábrás védjegy; a 30. osztályba tartozó árukra vonatkozóan lajstromozott, 434378. sz. "Frigo" spanyol ábrás védjegy; a 30. osztályba tartozó árukra vonatkozóan lajstromozott, 767539. sz. "Frigo" spanyol ábrás védjegy; a 30. osztályba tartozó árukra vonatkozóan lajstromozott, 2148274. sz. "Frigo" spanyol ábrás védjegy; a "fagylaltok és tejtermékek előállítására és gyártására vonatkozó kereskedelmi névként" lajstromozott, 60893. sz. "FRIGO S.A." spanyol szóvédjegy.

A felszólalási osztály határozata: a felszólalási osztály a felszólalást elutasította.

A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a fellebbezést elutasította.

Jogalapok: a 2868/95/EK bizottsági rendelet 19. szabálya (2) bekezdése a) pontja (ii) alpontjának megsértése, mivel a fellebbezési tanács tévesen találta úgy, hogy a felperes nem nyújtotta be a felszólalás alapjául szolgáló korábbi védjegye létezésének, érvényességének és az oltalom terjedelmének valamennyi szükséges bizonyítékát; a 2868/95/EK bizottsági rendelet 19. szabálya (3) bekezdésének a 98. szabály (1) bekezdésével kapcsolatban történt megsértése, mivel a fellebbezési tanács tévesen találta úgy, hogy a felperes által benyújtott fordítások nem voltak kellően egyértelműek és jól felépítettek.

____________