Language of document :

2024 m. sausio 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje TO / EAA

(Byla T-417/23)1

(Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Darbo užmokestis – Įsikūrimo išmoka – Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas – Per nustatytą terminą neapskųstas sprendimas – Taikiai sprendžiant ginčą prisiimtas įsipareigojimas – Prašymas sumokėti įsikūrimo išmoką pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 dalį – Nepriimtinumas – Prašymas įpareigoti – Akivaizdus jurisdikcijos nebuvimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: TO, atstovaujama advokato É. Boigelot

Atsakovė: Europos aplinkos agentūra, atstovaujama O. Cornu, padedamo advokato B. Wägenbaur

Dalykas

SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė iš esmės prašo įpareigoti Europos aplinkos agentūrą (EAA), pirma, sumokėti 2 950 EUR sumą, atitinkančią įsikūrimo išmokos avansą, išskaičiuotą iš sumų, kurios jai buvo pervestos vykdant 2019 m. birželio 11 d. Sprendimą EAA (T-462/17, nepaskelbtas Rink., EU:T:2019:397), taip pat 5 proc. metines palūkanas nuo 2019 m. rugpjūčio 1 d., ir 22 000 EUR sumą, kaip turtinės ir neturtinės žalos, kurią ji teigia patyrusi, atlyginimą, ir, antra, pateikti paaiškinimą, leidžiantį jai suprasti, su kuo susijusi papildoma 500 EUR išskaita jos 2019 m. rugpjūčio mėnesio darbo užmokesčio lapelyje ir, prireikus, grąžinti šią sumą, jeigu jos susigrąžinimas yra neteisėtas.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį iš dalies dėl to, kad Bendrasis Teismas akivaizdžiai neturi jurisdikcijos jį nagrinėti, iš dalies kaip nepriimtiną ir iš dalies kaip akivaizdžiai neturintį jokio teisinio pagrindo.

Priteisti iš TO bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C C/2023/50, 2023 10 9.