Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Bucureşti (Rumeenia) 12. detsembril 2023 – RL, QN, MR, JT, VS, AX versus Curtea de Apel Bucureşti

(kohtuasi C-762/23, Curtea de Apel Bucureşti)

Kohtumenetluse keel: rumeenia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Curtea de Apel Bucureşti

Põhikohtuasja pooled

Apellandid: RL, QN, MR, JT, VS, AX

Vastustaja: Curtea de Apel Bucureşti

Menetluses osales: Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării

Eelotsuse küsimus

Kas ELL artikli 19 lõike 1 teist lõiku (koostoimes ELL artikliga 2) tuleb tõlgendada nii, et kohtute sõltumatuse põhimõttega on vastuolus see, et nende Rumeenia kohtunike, kelle teenistusstaaž kohtusüsteemis on 20 järjestikust aastat, õigus saada pensionile jäämise kuupäeval või neist sõltumatutel põhjustel teenistussuhte lõppemise kuupäeval summa, mis võrdub palgaastme seitsme brutokuupalgaga, tunnistatakse kehtetuks juhul, kui nimetatud töötasu õiguse kasutamine oli enne selle kehtetuks tunnistamist katkematuks ja pikaks ajaks peatatud põhjustel, mis on seotud peamiselt vajadusega kõrvaldada ülemäärane eelarvepuudujääk (seadusandja viitab sõnaselgelt Euroopa Liidu toimimise lepingus ette nähtud sisemajanduse kogutoodangu 3% kontrollväärtusele)?

____________