Överklagande ingett den 15 november 2023 av Mikail Safarbekovich Gutseriev av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 6 september 2023 i mål T-526/21, Gutseriev mot rådet
(Mål C-681/23 P)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: Mikail Safarbekovich Gutseriev (ombud: B. Kennelly, Senior Counsel, J. Pobjoy, Barrister-at-Law, och D. Anderson, avocat)
Övrig part i målet: Europeiska unionens råd
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen ska
upphäva den överklagade domen,
själv avgöra målet slutligt och i) ogiltigförklara de omtvistade rättsakterna1 i den utsträckning som de rör klaganden, och/eller ii) fastställa att artikel 4.1 i rådets beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland2 (i ändrad lydelse) och artikel 2.5 i rådets förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus3 (i ändrad lydelse) inte får tillämpas i den utsträckning som de rör klaganden,
alternativt återförvisa målet till tribunalen för att denna ska döma i enlighet med domstolens rättsliga bedömning, och
förplikta rådet att ersätta klagandens rättegångskostnader i andra och första instans.
Grunder och huvudargument
Klaganden har åberopat tre grunder för överklagandet.
Första grunden för överklagandet: Tribunalen gjorde en felaktig rättstillämpning när den fann att rådet inte var skyldigt att kontrollera att klaganden gynnades av eller stödde president Lukasjenkas regim finansiellt eller materiellt.
Andra grunden för överklagandet: Tribunalen gjorde en felaktig rättstillämpning när den fann att rådet inte var skyldigt att kontrollera att klaganden fortsatte att gynnas av eller stödja president Lukasjenkas regim när påstående härom framfördes i respektive rättsakt.
Tredje grunden för överklagandet: Tribunalen gjorde en felaktig rättstillämpning när den fann att rådet inte hade gjort en uppenbart oriktig bedömning då den ansåg att klaganden gynnades av eller stödde president Lukasjenkas regim.
____________
1 Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2021/1002 av den 21 juni 2021 om genomförande av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland (EUT L 219 I, 2021, s. 70), rådets genomförandeförordning (EU) 2021/997 av den 21 juni 2021 om genomförande av artikel 8a.1 i förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland (EUT L 219 I, 2021, s. 3), rådets beslut (GUSP) 2022/307 av den 24 februari 2022 om ändring av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland (EUT L 46, 2022, s. 97) och rådets genomförandeförordning (EU) 2022/300 av den 24 februari 2022 om genomförande av artikel 8a i förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus (EUT L 46, 2022, s. 3).
1 EUT L 285, 2012, s. 1.
1 EUT L 134, 2006, s. 1.