Rozsudek Tribunálu ze dne 15. září 2011 - Centrotherm Systemtechnik v. OHIM - centrotherm Clean Solutions (CENTROTHERM)

(Věc T-434/09)¹

"Ochranná známka Společenství - Řízení o zrušení - Slovní ochranná známka Společenství CENTROTHERM - Skutečné užívání ochranné známky - Článek 51 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 207/2009 - Zkoumání skutečností z moci úřední - Článek 76 odst. 1 nařízení č. 207/2009 - Přípustnost nových důkazů - Článek 76 odst. 2 nařízení č. 207/2009 - Námitka protiprávnosti - Pravidlo 40 odst. 5 nařízení (ES) č. 2868/95"

Jednací jazyk: němčina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Centrotherm Systemtechnik GmbH (Brilon, Německo) (zástupci: J. Albrecht a U. Vormbrock, advokáti)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupci: G. Schneider a R. Manea, zmocněnci)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem OHIM, vystupující jako vedlejší účastnice řízení před Tribunálem: centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG (Blaubeuren, Německo) (zástupce: O. Löffel, advokát)

Předmět věci

Žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 25. srpna 2009 (věc R 6/2008-4) týkajícímu se řízení o zrušení mezi společnostmi centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG a Centrotherm Systemtechnik GmbH.

Výrok

1)    Žaloba se zamítá.

2)    Společnosti Centrotherm Systemtechnik GmbH se ukládá náhrada nákladů řízení.

3)    Společnost centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG ponese vlastní náklady řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 312, 19.12.2009.