Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2011 - Centrotherm Systemtechnik/OAPI - centrotherm Clean Solutions (CENTROTHERM)
["Marcă comunitară - Procedură de decădere - Marca comunitară verbală CENTROTHERM - Utilizare serioasă a mărcii - Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Examinare din oficiu a faptelor - Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 - Admisibilitatea elementelor de probă noi - Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 - Excepție de nelegalitate - Norma 40 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95"]
Limba de procedură: germana
Părţile
Reclamantă: Centrotherm Systemtechnik GmbH (Brilon, Germania) (reprezentanţi: J. Albrecht și U. Vormbrock, avocați)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentanţi: G. Schneider și R. Manea, agenți)
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG (Blaubeuren, Germania) (reprezentant: O. Löffel, avocat)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 25 august 2009 (cauza R 6/2008-4) privind o procedură de decădere între centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG și Centrotherm Systemtechnik GmbH
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă Centrotherm Systemtechnik GmbH la plata cheltuielilor de judecată.
centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 312, 19.12.2009