Определение на Общия съд (трети състав) от 15 юни 2011 г. — Ax/Съвет

(Дело T-259/10)

„Жалба за отмяна — Финансова помощ от Съюза за държава членка, която изпитва тежки смущения в икономиката или финансите — Регламент за определяне на условията и процедурите, съгласно които може да бъде предоставяна финансова помощ от Съюза — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Липса на пряко засягане — Недопустимост“

Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Регламент за създаване на европейски механизъм за финансово стабилизиране — Регламент, който единствено определя условията и процедурите, съгласно които може да бъде предоставяна финансова помощ на държава членка — Широка свобода на Съвета на преценка относно условията, които трябва да изпълни държавата членка, за да ползва помощта — Загуба на стойност на пенсионните права на жалбоподателя, която зависи от редица други фактори — Липса на пряко засягане на жалбоподателя (член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент № 407/2010 на Съвета) (вж. точки 20—25)

Предмет

Искане за отмяна на Регламент (ЕС) № 407/2010 на Съвета от 11 май 2010 година за създаване на европейски механизъм за финансово стабилизиране (ОВ L 118, стp. 1)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Г-н Thomas Ax понася както направените от него съдебни разноски, така и съдебните разноски , направени от Съвета на Европейския съюз.

3) Република Латвия и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.