Language of document :

2008 m. lapkričio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Galileo International Technology prieš VRDT - GALILEO SISTEMAS Y SERVICIOS (GSS GALILEO SISTEMAS Y SERVICIOS)

(Byla T-488/08)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: anglų

Šalys

Ieškovė: Galileo International Technology LLC (Bridžtaunas, Barbadosas), atstovaujama baristerio S. Malynicz ir solisitorių K. Gilbert bei M. Blair

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Galileo Sistemas y Servicios, SL (Tres Cantos, Ispanija)

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2008 m. rugpjūčio 28 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimą byloje R 403/2006-4.

Priteisti iš atsakovės ir iš kitos procedūros Apeliacinėje taryboje šalies jų pačių ir ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis

Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: vaizdinis prekių ženklas "GSS GALILEO SISTEMAS Y SERVICIOS" 9 ir 38 klasių prekėms ir paslaugoms

Prekių ženklo ar žymens, kuriuo grindžiamas protestas, savininkas: ieškovė

Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo grindžiamas protestas: Bendrijos žodinis prekių ženklas "GALILEO" 9, 39, 41 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms (Paraiškos Nr. 170 167); Bendrijos žodinis prekių ženklas "GALILEO" 9, 16, 35, 38, 39, 41 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms (Registracijos Nr. 2 157 501); Bendrijos vaizdinis prekių ženklas "powered by Galileo" 9, 16, 35, 38, 39, 41 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms (Registracijos Nr. 516 799); Bendrijos vaizdinis prekių ženklas "GALILEO INTERNATIONAL" 9, 39, 41 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms (Registracijos Nr. 330 084); Bendrijos vaizdinis prekių ženklas "GALILEO INTERNATIONAL" 9, 16, 35, 38, 39, 41 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms (Registracijos Nr. 2 159 069); Ankstesni žymenys, saugomi įvairiose valstybėse narėse, t. y. neregistruotas prekių ženklas, komercinis pavadinimas ir žymuo, kurie visi naudojami prekiaujant nurodytomis prekėmis ir paslaugomis.

Protestų skyriaus sprendimas: patenkinti protestą dėl ginčijamų prekių ir paslaugų

Apeliacinės tarybos sprendimas: panaikinti Protestų skyriaus sprendimą

Ieškinio pagrindai: Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimas, nes i) Apeliacinė Taryba neatliko atitinkamo Bendrijos prekių ženklo bendro įvertinimo, susijusio su vien žodiniais prekių ženklais "GALILEO"; ii) Apeliacinė taryba padarė klaidą vertindama atitinkamą Bendrijos prekių ženklą ankstesnių sudėtinių prekių ženklų, kuriuose yra žodis "GALILEO", atžvilgiu; ir iii) Apeliacinė taryba padarė klaidą vertindama prekių panašumą; Tarybos reglamento Nr. 40/94 63 straipsnio 2 dalies pažeidimas, nes Apeliacinė Taryba negrąžino bylos Protestų skyriui, kad šis priimtų sprendimą pagal Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 4 ir 5 dalis.

____________