Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesverwaltungsgericht Steiermark (Österrike) den 2 november 2023 – pro medico Handels GmbH mot Bürgermeisterin der stadt Graz

(Mål C-652/23, pro medico Handel)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Landesverwaltungsgericht Steiermark

Parter i det nationella målet

Klagande: pro medico Handels GmbH

Motpart: Bürgermeisterin der stadt Graz

Tolkningsfrågor

1.    Ska artikel 14.2 b jämförd med artikel 14.5 i förordning nr 178/2002¹ tolkas så, att den utgör hinder för en bestämmelse eller en tolkning i en medlemsstat, enligt vilken ett livsmedel ska anses otjänligt som människoföda när det inte kan garanteras att det används på avsett sätt, utan att de skäl som anges i artikel 14.5 i förordning (EG) nr 178/2002 till varför livsmedlet är olämpligt som människoföda (det kan vara förorenat antingen genom främmande ämnen eller på annat sätt, eller genom förruttnelse, försämring eller nedbrytning) måste föreligga?

2.    Om den första frågan besvaras nekande,

Ska artikel 14.2 b jämförd med artikel 14.5 i förordning nr 178/2002 tolkas så, att ett livsmedel som är otjänligt som människoföda ska anses föreligga, då livsmedlet när det konsumeras på avsett sätt, orsakar ett (betydligt) överskridande av ett värde som fastställts av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet som värde för det acceptabla dagliga intaget (Tolerable Upper Intake Level – UL) vid bedömningen av ett mineralämne som ingår i livsmedlet?

3.    Om den andra frågan besvaras jakande,

Är det gränsvärde för zink som fastställts av EFSA bindande eller är ett visst överskridande av gränsvärdet tillåtet om produkten i enlighet med bestämmelsen i artikel 14.3 b i förordning nr 178/2002 innehåller uppgifter om att produkten endast är lämpad för en särskild personkrets, att därutöver inga andra preparat som innehåller zink får intas och att intaget måste vara tidsbegränsat?

____________

¹ Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EUT L 31, 2022, s. 1).