Language of document :

Vispārējās tiesas 2013. gada 11. jūlija spriedums – Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/ITSB – MIP Metro (“METRO”)

(lieta T-197/12) 1

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas grafiskas preču zīmes “METRO” reģistrācijas pieteikums – Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “GRUPOMETROPOLIS” – Relatīvs atteikuma pamats – Sajaukšanas iespējas neesamība – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu – Cilvēka tiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 6. pants – Regulas Nr. 207/2009 75. un 76. pants

Tiesvedības valoda vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (Barselona, Spānija) (pārstāvis – JCarbonell Callicó, advokāts)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis – APoch)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Diseldorfa, Vācija) (pārstāvji – J.-CPlate un RKaase, advokāti)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju pirmās padomes 2012. gada 1. marta lēmumu lietā R 2440/2010-1 attiecībā uz iebildumu procesu starp Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL un MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1     OV C 209, 14.7.2012.