Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

    Talan mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 december 2001 av Omar Mohamed Othman

    (mål T-318/01)

    Rättegångsspråk: engelska

Omar Mohamed Othman har den 17 december 2001 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av Fiona Lindsley, advokatbyrån Birnberg Pierce & Partners London (Förenade kungariket), i egenskap av ombud.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

(ogiltigförklara rådets förordning 467/2001 och kommissionens förordning 2062/2001.

Grunder och huvudargument

Sökanden i förevarande mål, en medborgare i Jordanien som är lagligen bosatt i Förenade kungariket, väcker talan mot rådets förordning (EG) nr 467/2001 och förordning (EG) nr 2062/2001 av den 19 oktober 2001, om ändring, för tredje gången, av rådets förordning (EG) nr 467/2001 om förbud mot export av vissa varor och tjänster och förlängning av spärrandet av tillgångar och andra finansiella medel beträffande talibanerna i Afghanistan och om upphävande av förordning (EG) nr 337/2000.¹ Sökandens namn återfinns i förordning (EG) 2062/2001.

Enligt sökanden har rådet och kommissionen missbrukat sina befogenheter enligt artiklarna 60 och 301 i EG-fördraget genom att anta ifrågavarande förordningar. Sökanden menar vidare att förordningarna kränker hans mänskliga rättigheter, särskilt artiklarna 3 och 8 i den europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna. Sökanden hävdar slutligen att åtgärderna är oproportionerliga och strider mot subsidiaritetsprincipen.

____________

¹ - EGT L 277, 20.10.2001, s. 25.