Language of document : ECLI:EU:T:2014:827





Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2014. gada 23. septembra rīkojums – Jaczewski/Komisija

(lieta T‑178/13)

Prasība atcelt tiesību aktu – Lauksaimniecība – Interese celt prasību – Reglamentējošs akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Reglamentējoša akta jēdziens LESD 263. panta ceturtās daļas izpratnē – Jebkurš vispārpiemērojams akts, izņemot leģislatīvus aktus – Komisijas lēmums, ar kuru tiek atļauts piešķirt valsts papildu tiešos maksājumus – Iekļaušana (LESD 263. panta ceturtā daļa) (sal. ar 19.–23. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem LESD 263. panta ceturtās daļas izpratnē – Jēdziens – Komisijas lēmums, ar kuru tiek atļauts piešķirt valsts papildu tiešos maksājumus – Lēmums, kurā abstrakti formulēta precīza aprēķinu metode, lai veiktu papildu tiešo maksājumu samazinājumu gadījumos, kad kopējā tiešo maksājumu summa pārsniedz noteiktu summu – Izslēgšana (LESD 263. panta ceturtā daļa) (sal. ar 24.–26. punktu)

3.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Komisijas lēmums, ar kuru tiek atļauts piešķirt valsts papildu tiešos maksājumus – Lēmuma piemērošana, iepriekš prezumējot lauksaimnieku pieteikuma sekmīgu iesniegšanu par valsts papildu tiešo maksājumu saņemšanu – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība (LESD 263. panta ceturtā daļa) (sal. ar 28.–34. punktu)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Komisijas 2012. gada 24. jūlija Izpildlēmumu C(2012) 5049, galīgā redakcija, ar ko ir atļauts piešķirt tiešus valsts papildmaksājumus Polijā attiecībā uz 2012. gadu

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2)

Grzegorz Jaczewski atlīdzina tiesāšanās izdevumus.