Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 23 septembrie 2014 –Jaczewski/Comisia

(Cauza T‑178/13)

„Acțiune în anulare – Agricultură – Interesul de a exercita acțiunea – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”

1.                     Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Noțiunea de act normativ în sensul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE – Orice act cu aplicabilitate generală, cu excepția actelor legislative – Decizie a Comisiei privind autorizarea acordării unor plăți directe naționale suplimentare – Includere (art. 263 al patrulea paragraf TFUE) (a se vedea punctele 19-23)

2.                     Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Act normativ care nu presupune măsuri de executare în sensul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE – Noţiune – Decizie a Comisiei privind autorizarea acordării unor plăți directe naționale suplimentare – Decizie care prevede în termeni abstracți o metodă de calcul precisă pentru a efectua o reducere a unor plăți directe suplimentare în cazul unui cuantum total de plăți directe superior unei anumite sume – Excludere (art. 263 al patrulea paragraf TFUE) (a se vedea punctele 24-26)

3.                     Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Decizie a Comisiei privind autorizarea acordării unor plăți directe naționale suplimentare – Aplicare a deciziei care presupune introducerea efectivă a unei cereri de către agricultori pentru obținerea unor plăți naționale suplimentare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate (art. 263 al patrulea paragraf TFUE) (a se vedea punctele 28-34)

Obiectul

Cerere de anulare în parte a Deciziei de punere în aplicare a Comisiei C(2012) 5049 final din 24 iulie 2012 privind autorizarea acordării unor plăți directe naționale suplimentare în Polonia pentru anul 2012

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) Îl obligă pe domnul Grzegorz Jaczewski la plata cheltuielilor de judecată.