Language of document :

Recurso de casación interpuesto el 15 de diciembre de 2022 por Airoldi Metalli SpA contra el auto del Tribunal General (Sala Cuarta) dictado el 5 de octubre de 2022 en el asunto T-1/22, Airoldi Metalli SpA / Comisión

(Asunto C-764/22 P)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Recurrente: Airoldi Metalli SpA (representantes: M. Campa, avvocato, D. Rovetta, avocat, P. Gjørtler, advokat, V. Villante, avvocato)

Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea

Pretensiones

La parte recurrente solicita al Tribunal General que:

Declare la admisibilidad del presente recurso de casación.

Anule el auto del Tribunal General de 5 de octubre de 2022, dictado en el asunto T-1/22, Airoldi Metalli Spa/Comisión Europea, y declare la admisibilidad del recurso interpuesto por Airoldi Metalli Spa.

Devuelva el asunto al Tribunal General para que examine las pretensiones de Airoldi Metalli Spa en cuanto al fondo.

Condene a la Comisión Europea al pago de las costas del presente recurso y del procedimiento en primera instancia.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte recurrente formula dos motivos principales de casación:

Primer motivo de casación: error de Derecho al interpretar la parte final del artículo 263 TFUE, apartado 4, y el requisito y la noción de acto reglamentario, que no incluye medidas de ejecución — Calificación errónea de los hechos y desnaturalización de los elementos de prueba.

Segundo motivo de casación: error de Derecho al interpretar el artículo 236 TFUE, apartado 4, y, en particular, el requisito de «afectación directa e individual» — Calificación errónea de los hechos.

____________