Language of document :

Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 15 October 2014 — AY v Council

(Case F-23/11 RENV) 1

(Civil service — Officials — Referral back to the Tribunal after setting aside — Promotion — 2010 promotion procedure — Consideration of comparative merits — Decision not to promote the applicant)

Language of the case: French


Applicant: AY (represented by: É. Boigelot, lawyer)

Defendant: Council of the European Union (represented by: M. Bauer and A.F. Jensen, Agents)


Application for annulment of the Council’s decision not to include the applicant on the list of officials promoted to Grade AST 9 under the 2010 promotion procedure and compensation for the non-material harm suffered. Case T-167/12 P referred back by the General Court after appeal.

Operative part of the judgment

The Tribunal:

Dismisses the action;

Declares that AY is to bear his own costs incurred in Cases F-23/11, T-167/12 P and F-23/11 RENV respectively and orders him to pay the costs incurred by the Council of the European Union in Case F-23/11;

Declares that the Council of the European Union is to bear its own costs incurred in Cases T-167/12 P and F-23/11 RENV.



1 OJ C 226, 30/07/2011, p. 31.