Language of document :

Beschikking van het Gerecht van 6 september 2011 - Mugraby / Raad en Commissie

(Zaak T-292/09)1

("Beroep wegens nalaten - Verzuim van Raad en Commissie om maatregelen te nemen tegen Republiek Libanon - Gestelde schending van verzoekers grondrechten en van Associatieovereenkomst tussen Gemeenschap en Republiek Libanon - Kennelijke niet-ontvankelijkheid - Beroep tot schadevergoeding - Rechtens kennelijk ongegrond beroep")

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Muhamad Mugraby (Beiroet, Libanon) (vertegenwoordigers: J. Regouw en L. Spigt, advocaten)

Verwerende partijen: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Vitro, B. Driessen en E. Finnegan, gemachtigden), Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Tufvesson en S. Boelaert, gemachtigden)

Voorwerp

Ten eerste beroep wegens nalaten strekkende tot vaststelling dat de Raad en de Commissie onrechtmatig hebben nagelaten een standpunt te bepalen ten aanzien van verzoekers verzoek om maatregelen te nemen tegen de Republiek Libanon omdat deze zijn grondrechten en de Associatieovereenkomst tussen enerzijds de Gemeenschap en haar lidstaten en anderzijds de Republiek Libanon zou hebben geschonden, en ten tweede beroep tot vergoeding van de schade die verzoeker als gevolg van het stilzitten van deze gemeenschapsinstellingen stelt te hebben geleden

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Muhamad Mugraby wordt verwezen in de kosten.

____________

1 - PB C 244 van 10.10.2009.