Vispārējās tiesas 2010. gada 2. jūlija spriedums - Kerstens/Komisija
Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Amata maiņa - Civildienesta noteikumu 7. pants - Dienesta intereses - Faktu un pierādījumu sagrozīšana - Civildienesta tiesas pienākums norādīt pamatojumu - Tiesības uz aizstāvību
Tiesvedības valoda - franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Petrus Kerstens (Overijse, Beļģija) (pārstāvis - C. Mourato, avocat)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji - K. Herrmann un M. G. Berscheid)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 8. maija spriedumu lietā F-119/06 Kerstens/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), lūdzot atcelt minēto spriedumu
Rezolutīvā daļa:
apelācijas sūdzību noraidīt;
Petrus Kerstens sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus šajā instancē.
____________1 - OV C 247, 27.09.2008.