A Rad van State (Hollandia) által 2023. december 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A. M. kontra Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
(C-767/23. sz. ügy, Remling 1 )
Az eljárás nyelve: holland
A kérdést előterjesztő bíróság
Rad van State
Az alapeljárás felei
Felperes: A. M.
Alperes: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Úgy kell-e értelmezni az Európai Unió működéséről szóló szerződés 267. cikkének harmadik bekezdését az Európai Unió Alapjogi Chartája 47. cikkének második bekezdésével összefüggésben, hogy e rendelkezésekkel ellentétes az olyan nemzeti szabályozás, mint a Vreemdelingenwet 2000 (a külföldiek jogállásáról szóló 2000. évi törvény) 91. cikkének 2. bekezdésében foglalt, amely szerint az Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (az államtanács közigazgatási bíráskodási csoportja, Hollandia) mint egy tagállam olyan bírósága, amelynek határozatai ellen nincs jogorvoslati lehetőség, az uniós jog értelmezésével kapcsolatban – adott esetben egy előzetes döntéshozatalra utalás iránti kifejezett kérelemmel összefüggésben – felmerült kérdésben rövidített indokolással is dönthet anélkül, hogy megindokolná, hogy az előzetes döntéshozatalra utalásra vonatkozó kötelezettség alóli három kivétel közül melyik áll fenn?
____________
1 A jelen ügy neve fiktív. Az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.