Language of document :

Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 5 januari 2024 – Meucci mot parlamentet och Europeiska utrikestjänsten

(Mål T-1123/23 R)

(Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Pensionering – Avslag på ansökan om fortsatt tjänstgöring efter den föreskrivna åldersgränsen – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Paolo Meucci (Addis-Abeba, Etiopien) (ombud: L. Levi och A. Champetier, advokater)

Svarande: Europaparlamentet (ombud: S. Seyr och R. Schiano), Europeiska utrikestjänsten (ombud: R. Coesme och S. Falek)

Saken

Ansökan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF med yrkande dels om uppskov med verkställigheten av Europaparlamentets beslut av den 24 oktober 2023 om att sökanden ska få fortsätta sin tjänstgöring till och med den 30 november 2023 och om att godkänna hans utstationering vid Europeiska utrikestjänsten till och med sistnämnda datum, Europaparlamentets beslut av den 9 november 2023 om att återinsätta sökanden i tjänst vid parlamentet och om att pensionera honom från och med den 30 november 2023, samt Europeiska utrikestjänstens beslut av den 13 november 2013 om att sökandens tjänstgöring inom den politiska sektionen – undersektionen för parlamentariska frågor vid unionens afrikanska delegation, skulle upphöra den 30 november 2023, dels om att han ska få fortsätta sin tjänstgöring till och med den 31 augusti 2024 inom den politiska sektionen – undersektionen för parlamentariska frågor vid nämnda delegation och, vid behov, förelägga parlamentet att utstationera honom vid Europeiska utrikestjänsten samt förelägga Europeiska utrikestjänsten att ge honom en tjänst inom den politiska sektionen – undersektionen för parlamentariska frågor vid ovannämnda delegation.

Avgörande

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

Beslutet av den 1 december 2023, Paolo Meucci/parlamentet och Europeiska utrikestjänsten (T-1123/23 R, ej publicerat) upphävs.

Frågan om rättegångskostnader anstår.

____________