Sag anlagt den 2.juli 2013 – Construcción, Promociones e Instalaciones mod KHIM – Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales (CPI COPISA INDUSTRIAL)

(Sag T-345/13)

Stævningen er affattet på spansk

Parter

Sagsøger: Construcción, Promociones e Instalaciones, SA (Madrid, Spanien) (ved advokaterne E. Seijo Veiguela og J.L. Rivas Zurdo)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales, SL (L’Hospitalet de Llobregat, Spanien)

Sagsøgerens påstande

Afgørelse truffet den 10. april 2013 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1935/2012-2) vedrørende EF-varemærke nr. 9 600 313 »CPI COPISA INDISTRIAL« (BLANDET) annulleres, og Harmoniseringskontoret og i givet fald Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales, SL, hvis denne anfægter søgsmålet, tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales, SL

Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærke med ordbestanddelene »CPI COPISA INDUSTRIAL« for tjenesteydelser i klasse 37 – EF-varemærkeansøgning nr. 9 600 313

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Construcción, Promociones e Instalaciones, SA

Det påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale figurmærke med ordbestanddelene »Cpi construcción, promociones e instalaciones, s.a.« og den nationale registrering nr. 85 647 af handelsnavnet »Construcción, Promociones e Instalaciones, SA – C.P.I.« for tjenesteydelser i klasse 37

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen forkastet

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Søgsmålsgrunde:

Tilsidesættelse af artikel 42, stk. 2 og 3, i forordning nr. 207/2009

Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009

Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 4, i forordning nr. 207/2009.