Hotărârea Tribunalului din 20 decembrie 2023 – Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale și alții/Comisia

(Cauza T-166/21)¹

(„Ajutoare de stat – Impozitarea autorităților portuare în Italia – Scutire de la plata impozitului pe profit – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutor existent – Noțiunea de «întreprindere» – Noțiunea de «activitate economică» – Avantaj – Selectivitate – Denaturarea concurenței – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Egalitate de tratament”)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamante: Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale (Genova, Italia) și celelalte 15 reclamante ale căror nume figurează în anexa la hotărâre (reprezentanți: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti și S. Zunarelli, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky și F. Tomat, agenți)

Intervenientă în susținerea reclamantelor: Associazione Porti Italiani (Assoporti) (Roma, Italia) (reprezentanți: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti și S. Zunarelli, avocați)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamantele solicită anularea Deciziei (UE) 2021/1757 a Comisiei din 4 decembrie 2020 privind schema de ajutoare SA.38399 – 2019/C (ex 2018/E) pusă în aplicare de Italia – Impozitarea profitului porturilor în Italia (JO 2021, L 354, p. 1).

Dispozitivul

Anulează Decizia (UE) 2021/1757 a Comisiei din 4 decembrie 2020 privind schema de ajutoare SA.38399 – 2019/C (ex 2018/E) pusă în aplicare de Italia – Impozitarea profitului porturilor în Italia, în măsura în care califică acordarea unor autorizații pentru operațiunile portuare drept activități economice.

Respinge în rest acțiunea.

Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale și celelalte reclamante al căror nume figurează în anexă, Associazione Porti Italiani (Assoporti) și Comisia Europeană vor suporta, fiecare, propriile cheltuieli de judecată.

____________

¹     JO C 189, 17.5.2021.