Sodba Splošnega sodišča z dne 20. decembra 2023 – Ryanair in Malta Air/Komisija (Air France; COVID-19)
(Zadeva T-216/21)1
(Državne pomoči – Pomoč, ki jo je Francija dodelila družbi Air France v okviru pandemije covida-19 – Državno poroštvo za bančno posojilo in podrejeni kredit države – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom – Ničnostna tožba – Procesno upravičenje – Znaten vpliv na položaj tožeče stranke na trgu – Dopustnost – Določitev prejemnika pomoči v okviru skupine družb)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Ryanair DAC (Swords, Irska), Malta Air ltd. (Pietà, Malta) (zastopniki: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis in D. Pérez de Lamo, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Flynn, J. Carpi Badía in C. Georgieva, agenti)
Intervenientke v podporo tožene stranke: Zvezna republika Nemčija (zastopnik: P.-L. Krüger, agent), Francoska republika (zastopniki: T. Stéhelin, P. Dodeller, T. Lechevallier in B. Fodda, agenti), Kraljevina Nizozemska (zastopniki: M. Bulterman, J. Langer in C. Schillemans, agenti, skupaj s S. Corrijn, odvetnico), Air France-KLM (Pariz, Francija) (zastopnika: J. Derenne in D. Vallindas, odvetnika), Société Air France (Tremblay-en-France, Francija) (zastopnika: J. Derenne in D. Vallindas, odvetnika)
Predmet
Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagata razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2020) 2983 final z dne 4. maja 2020 v zvezi z državno pomočjo SA.57082 (2020/N) – Francija – covid-19 – Začasni okvir 107(3)(b) – Poroštvo in posojilo delničarja v korist družbe Air France, kakor je bil popravljen s sklepoma C(2020) 9384 final z dne 17. decembra 2020 in C(2021) 5701 final z dne 26. julija 2021.
Izrek
Sklep Komisije C(2020) 2983 final z dne 4. maja 2020 v zvezi z državno pomočjo SA.57082 (2020/N) – Francija Covid-19 – Začasni okvir 107(3)(b) – Poroštvo in posojilo delničarja v korist družbe Air France, kakor je bil popravljen s sklepoma C(2020) 9384 final z dne 17. decembra 2020 in C(2021) 5701 final z dne 26. julija 2021, se razglasi za ničnega.
Evropska komisija nosi svoje stroške ter stroške družb Ryanair DAC in Malta Air ltd.
Zvezna republika Nemčija, Francoska republika, Kraljevina Nizozemska, družba Air France-KLM in Société Air France nosijo svoje stroške.
____________
1 UL C 217, 7.6.2021.