Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.12.2023 – Crédit agricole ja Crédit agricole Corporate and Investment Bank v. komissio
(Asia T-113/17)1
(Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Euromääräisten korkojohdannaistuotteiden ala – Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Euriborin pankkienvälisten viitekorkojen manipulointi – Luottamuksellisten tietojen vaihto – Tarkoitukseen perustuva kilpailunrajoitus – Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen – Ajallisesti porrastettu sekamuotoinen menettely – Syyttömyysolettama – Puolueettomuus – Sakot – Perusmäärä – Myynnin arvo – Asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 ja 3 kohta – Perusteluvelvollisuus – Perusteluja täydentävä muutospäätös – Yhdenvertainen kohtelu – Täysi harkintavalta)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Crédit agricole SA (Montrouge, Ranska) ja Crédit agricole Corporate and Investment Bank (Montrouge) (edustajat: asianajajat J. P. Tran Thiet, M. Powell ja J. Jourdan)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Farley ja T. Baumé, avustajanaan asianajaja N. Coutrelis)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantajat vaativat SEUT 263 artiklan nojalla nostamassaan kanteessa SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset) 7.12.2016 annetun komission päätöksen C(2016) 8530 final (jäljempänä riidanalainen päätös) osittaista kumoamista ja toissijaisesti niille kyseisellä päätöksellä määrätyn sakon määrän alentamista. Lisäksi ne vaativat riidanalaisen päätöksen muuttamisesta 28.6.2021 annetun komission päätöksen C(2021) 4610 final kumoamista tai muussa tapauksessa sen toteamista, ettei viimeksi mainitulla päätöksellä voitu korjata riidanalaisen päätöksen puutteellisia perusteluja.
Tuomiolauselma
SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset) 7.12.2016 annetun komission päätöksen C(2016) 8530 final 2 artiklan a alakohta kumotaan.
Sakon määräksi, josta Crédit agricole SA:n ja Crédit agricole Corporate and Investment Bankin katsotaan olevan yhteisvastuussa, vahvistetaan 110 000 000 euroa.
Kanne hylätään muilta osin.
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________
1 EUVL C 231, 17.7.2017.