Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 mars 2003 av Ferriere Nord S.p.A.

    (mål T-94/03)

    Rättegångsspråk: italienska

Ferriere Nord S.p.A. har den 10 mars 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Wilma Viscardini, Gabriele Donà och Elena Perricone, samtliga i egenskap av ombud.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

(i första hand, med stöd av artikel 230 EG, ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut K(2002) 5087 slutligt av den 17 december 2002, vilket delgavs den 30 december 2002, varigenom sökanden förpliktades att betala böter motsvarande 3 750 000 euro efter ett förfarande enligt artikel 65 i EKSG-fördraget (COMP/37.956 ( armeringsjärn),

(i andra hand delvis ogiltigförklara beslut K(2002)5087 slutligt, och till följd härav sätta ned bötesbeloppet, och

(under alla omständigheter förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Förevarande talan avser samma beslut som ifrågasätts i mål T-27/03, S.P. mot kommissionen. Grunderna och huvudargumenten motsvarar dem som åberopats i ovannämnda mål. Sökanden gör gällande att rätten till försvar har åsidosatts, eftersom det i meddelandet om anmärkningar inte gjordes någon bedömning av samverkans inverkan på handeln inom gemenskapen. Därutöver gör sökanden särskilt gällande att det gjordes en felaktig bedömning av hur länge sökanden deltog i samverkan och vad gäller grundpriserna och priserna för extra kostnader för storlek samt vad gäller begränsningen av produktionen och/eller försäljningen.

____________