Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie (Poola) 1. veebruaril 2024 – Zwrotybankowe.pl sp. z o.o. versus Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A.
(kohtuasi C-80/24, Zwrotybankowe.pl)
Kohtumenetluse keel: poola
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Zwrotybankowe.pl sp. z o.o.
Kostja: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A.
Eelotsuse küsimused
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2008. aasta direktiivi 2008/48/EÜ, mis käsitleb tarbijakrediidilepinguid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 87/102/EMÜ1 , artikli 22 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusnormid, mis võimaldavad tarbijal anda talle direktiivi ülevõtmiseks kehtestatud riigisiseste õigusnormidest tulenevad õigused üle kolmandale isikule, kes ei ole tarbija?
Kas nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/13/EMÜ ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes1 artikli 6 lõiget 1 ja artikli 7 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et kohtu kohustus kontrollida omal algatusel, kas lepingutingimus on ebaõiglane, on olemas ka tarbija ja kolmanda isiku vahel sõlmitud nõude loovutamise lepingu tingimuse puhul, kui kohtumenetluses tugineb kolmas isik sellele lepingule kui dokumendile, millel põhineb tema õigus esitada hagi ettevõtja vastu, kes on tarbija esialgne lepingupartner?
____________
1 ELT 2008, L 133, lk 66.
1 EÜT 1993, L 95, lk 29; ELT eriväljaanne 15/02, lk 288.