Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 12. März 2008 – Sebirán/HABM – El Coto de Rioja (Coto D’Arcis)

(Rechtssache T-332/04)

„Gemeinschaftsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke Coto D’Arcis – Ältere Gemeinschaftswortmarken EL COTO und COTO DE IMAZ – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Keine Rufschädigung – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und Abs. 5 der Verordnung (EG) Nr. 40/94“

Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Relative Eintragungshindernisse – Widerspruch des Inhabers einer für identische oder ähnliche Waren oder Dienstleistungen eingetragenen identischen oder ähnlichen älteren Marke – Gefahr der Verwechslung mit der älteren Marke (Verordnung Nr. 40/94 des Rates, Art. 8 Abs. 1 Buchst. b) (vgl. Randnrn. 45, 53)

Gegenstand

Klage gegen die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des HABM vom 15. Juni 2004 (Sache R 550/2003‑2) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der El Coto de Rioja, SA und der Sebirán, SL

Angaben zur Rechtssache

Anmelderin der Gemeinschaftsmarke:	Sebirán, SL
Betroffene Gemeinschaftsmarke:	Bildmarke Coto D’Arcis für Waren der Klassen 32 und 33 – Anmeldung Nr. 1558113
Inhaberin des im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenen Marken- oder Zeichenrechts:	El Coto de Rioja, SA
Im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht:	Gemeinschaftswortmarken EL COTO (Nr. 339408) und COTO DE IMAZ (Nr. 339333) der Klassen 29, 32 und 33, internationale Marke Nr. 442377 sowie spanische Marken Nrn. 877219, 907966, 907967, 907985, 907989, 907993, 907994, 907995, 983888, 1290986, 1614514, 1758975 und 2172691
Entscheidung der Widerspruchsabteilung:	Ablehnung der Eintragung
Entscheidung der Beschwerdekammer :	Teilweise Aufhebung der Entscheidung der Widerspruchsabteilung, Ablehnung der Eintragung der Marke für die Klassen 32 und 33

Tenor

1. Die Klage wird abgewiesen.

2. Der Antrag der El Coto de Rioja, SA auf teilweise Aufhebung der Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 15. Juni 2004 (Sache R 550/2003‑2) wird zurückgewiesen.

3. Die Sebirán, SL trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten des HABM und die Hälfte der Kosten der El Coto de Rioja.

4. Die El Coto de Rioja trägt die Hälfte ihrer eigenen Kosten.