Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 8. oktobra 2014 –
Laboratoires Polive proti UUNT – Arbora & Ausonia (dodie)

(Zadevi T‑122/13 in T‑123/13)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti dodie – Prejšnje nacionalne besedne znamke DODOT – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj verjetnosti zmede – Člen (8)(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 20, 21, 54.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka dodie in besedni znamki DODOT (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 24, od 28 do 30, 53, 57.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 31, 32.)

Predmet

Tožbi vloženi zoper odločbi drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 28. novembra 2012 (zadevi R 2324/2011‑2 in R 2325/2011‑2) v zvezi s postopkoma z ugovoroma med družbama Arbora & Ausonia, SLU in Laboratoires Polive.

Izrek

1. Zadevi T‑122/13 in T‑123/13 se združita za namene sodbe.

2. Odločbi drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 28. novembra 2012 (zadevi R 2324/2011‑2 in R 2325/2011‑2) se razveljavita.

3. UUNT nosi svoje stroške in stroške Laboratoires Polive.

4. Arbora & Ausonia, SLU nosi svoje stroške.