Language of document :

Sentenza del Tribunale del 10 settembre 2014 – Micrus Endovascular / UAMI – Laboratórios Delta (DELTA)

(Causa T-218/12) 1

[«Marchio comunitario – Procedimento d’opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo DELTA – Marchi internazionale e nazionale figurativi anteriori DELTA PORTUGAL e denominazione sociale LABORATORIOS DELTA – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 207/2009»]

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Micrus Endovascular LLC (Wilmington, Delaware, Stati Uniti) (rappresentante: B. Brandreth, barrister)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: J. Crespo Carrillo, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Laboratórios Delta Lda (Queluz, Portogallo) (rappresentante: J. Sena Mioludo, avvocato)

Oggetto

Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI del 6 marzo 2012 (pratica R 244/2011-2), relativa ad un procedimento d’opposizione tra la Laboratórios Delta Lda e la Micrus Endovascular Corp.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

La Micrus Endovascular LLC è condannata alle spese.

____________

____________

1     GU C 217 del 21.7.2012.