Beschikking van het Gerecht van 18 juni 2012 - Transports Schiocchet - Excursions/Raad van de Europese Unie
(Zaak T-203/11)
["Niet-contractuele aansprakelijkheid - Vervoersdiensten met touringcars en autobussen tussen lidstaten - Verordening (EEG) nr. 684/92 - Voldoende gekwalificeerde schending van rechtsregel die particulieren rechten toekent - Geen - Beroep kennelijk rechtens ongegrond"]
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Transports Schiocchet - Excursions (Beuvillers, Frankrijk) (vertegenwoordiger: É. Deshoulières, advocaat)
Verwerende partijen: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: E. Karlsson en E. Dumitriu-Segnana, gemachtigden) en Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Rozet en N. Yerrell, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van de toepassing van de regeling van verordening (EEG) nr. 684/92 van de Raad van 16 maart 1992 houdende gemeenschappelijke regels voor het internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen (PB L 74, blz. 1)
Dictum
Het beroep wordt kennelijk rechtens ongegrond verklaard.
Transports Schiocchet - Excursions wordt verwezen in de kosten.
____________1 - PB C 186 van 25.6.2011.