Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesgericht Düsseldorf (Germania) il 17 novembre 2023 – Flightright GmbH / Condor Flugdienst GmbH
(Causa C-705/23, Condor Flugdienst)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Landgericht Düsseldorf
Parti nel procedimento principale
Attrice: Flightright GmbH
Convenuta: Condor Flugdienst GmbH
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 261/2004 1 debba essere interpretato nel senso che sussiste un negato imbarco del passeggero da parte del vettore aereo sotto forma di un negato imbarco comunicato anticipatamente anche qualora un’agenzia di viaggi informi il passeggero, tramite la comunicazione di un cambio di prenotazione, del fatto che il volo è stato cancellato, mentre invece una cancellazione del volo da parte del vettore aereo non ha affatto avuto luogo e il volo è stato effettivamente operato regolarmente.
____________
1 Regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91 (GU 2004, L 46, pag. 1).