Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18.6.2012 – Biofrescos vastaan komissio
(asia T-159/09)
Tulliliitto – Indonesiasta peräisin olevat pakastetut katkaravut – Alkuperätodistukset, jotka eivät ole voimassa – Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin – Tuontitullien peruuttamista koskeva hakemus – Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 220 artiklan 2 kohdan b alakohta ja 239 artikla
1. Euroopan unionin omat varat – Tuonti- tai vientitullien palauttaminen tai peruuttaminen – Asetuksen N:o 2913/92 236 artikla – Soveltamisala – Rajat – Aineellisoikeudellisten tullisäännösten soveltaminen – Kansallisten viranomaisten yksinomainen toimivalta (Neuvoston asetuksen N:o 2913/92 236 artikla) (ks. 10–12 kohta)
2. Euroopan unionin omat varat – Tuonti- tai vientitullien palauttaminen tai peruuttaminen – Yhteisön tullikoodeksin 220 artiklan 2 kohtaa ei ole rikottu (Neuvoston asetuksen N:o 2913/92 220 artiklan 2 kohdan b alakohta) (ks. 13–22 kohta)
3. Euroopan unionin omat varat – Tuonti- tai vientitullien palauttaminen tai peruuttaminen – Yhteisön tullikoodeksin 239 artiklassa vahvistettu kohtuullistamissäännös – Ulottuvuus – Komission ratkaisuvalta – Käyttämistavat – ”Erityistilanne” – Käsite (Neuvoston asetuksen N:o 2913/92 239 artikla) (ks. 26–28 kohta)
4. Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus (SEUT 296 artikla) (ks. 37 ja 38 kohta)
Aihe
| Vaatimus 16.1.2009 tehdyn komission päätöksen C(2009) 72 lopullinen, jossa todetaan, että tuontitullit on kirjattava tileihin jälkikäteen ja että näiden tullien peruuttaminen ei ole perusteltua erityistilanteessa, kumoamiseksi. |
Ratkaisu
2) | | Biofrescos – Comércio de Produtos Alimentares, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |