Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. februára 2011 - Lux Management/ÚHVT - Zeis Excelsa (KULTE)

(vec T-130/10)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Návrh na vyhlásenie neplatnosti - Dohoda na koexistencii ochranných známok a späťvzatie návrhu na vyhlásenie neplatnosti - Zastavenie konania")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Lux Management Holding SA (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: S. Mas, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: D. Botis, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT: Zeis Excelsa SpA (Montegranaro, Taliansko)

Predmet veci

Žaloba proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 15. januára 2010 (vec R 712/2008-4) týkajúceho sa konania o vyhlásení neplatnosti medzi Zeis Excelsa SpA a Lux Management Holding SA

Výrok

1.    Konanie sa zastavuje.

2.    Lux Management Holding Sa je povinná nahradiť trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 134, 22.5.2010.