Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.4.2013 – Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība v. komissio
(Asia T-414/08)1
(Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Tekijänoikeudet, jotka koskevat musiikkiteosten julkista esittämistä internetin, satelliitin ja kaapelin välityksellä – Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan – Maantieteellisten markkinoiden jakaminen – Kahdenväliset sopimukset kansall
)Väliintulijat, jotka tukevat
kantajan vaa
timuksia: International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC) (Neuilly-sur-Seine, Ranska) (edustajat: asianajajat J.-F. Bellis ja K. Van Hove) ja European Broadcasting Union (EBU) (Grand-Saconnex, Sveitsi) (edustajat: asianajaja D. Waelbroeck ja solicitor D. Slater)Oikeudenkäynnin kohde
Näyttö – Syyttömyysolettama)Oikeudenkäyntikieli: englantiAsianosaisetKantaja
: Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība (Riika, Latvia) (edustaja: asianajaja M. Favart)Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castillo de la To
ylätään muilta osin.E
uroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.