Language of document :

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 9. júla 2021 – Ministero dell’Interno/TO

(vec C-422/21)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Consiglio di Stato

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Sťažovateľ: Ministero dell’Interno

Odporca: TO

Prejudiciálna otázka

Bráni článok 20 ods. 4 a 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/33/EÚ z 26. júna 20131 vnútroštátnej právnej úprave stanovujúcej zrušenie opatrení na prijímanie na úkor plnoletého žiadateľa, ktorý nepatrí do kategórie „zraniteľných osôb“, a to v prípade, že dotknutý žiadateľ sa považuje za páchateľa obzvlášť násilného skutku, ktorého sa dopustil mimo pobytového tábora, zahŕňajúceho použitie fyzického násilia voči verejným činiteľom a/alebo osobám povereným vykonávaním verejnej služby, pričom obetiam spôsobil zranenia, ktoré si vyžiadali zásah miestnej lekárskej služby prvej pomoci?

____________

1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/33/EÚ z 26. júna 2013, ktorou sa stanovujú normy pre prijímanie žiadateľov o medzinárodnú ochranu (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 180, 2013, s. 96).