Žalba koju je 30. svibnja 2023. podnijela udruga Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) protiv rješenja Općeg suda (šesto vijeće) od 30. ožujka 2023. u predmetu T-567/22, ATPN/Komisija

(predmet C-340/23 P)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Žalitelj: Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) (zastupnik: C. Lepage, odvjetnica)

Druga stranka u postupku: Europska komisija

Žalbeni zahtjevi

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

proglasi žalbu dopuštenom i osnovanom;

u cijelosti ukine rješenje od 30. ožujka 2023. koje je Opći sud donio u predmetu T-567/22;

u potpunosti prihvati tužbene zahtjeve iznesene pred Općim sudom i slijedom toga, odluči o meritumu;

poništi Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2022/1214 od 9. ožujka 2022. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2021/2139 u pogledu ekonomskih djelatnosti u određenim energetskim sektorima i Delegirane uredbe (EU) 2021/2178 u pogledu specifičnih javnih objava informacija o tim ekonomskim djelatnostima;

u svakom slučaju,

naloži Komisiji snošenje troškova.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog žalbi, žalitelj ističe:

dva žalbena razloga kojima se traži ukidanje rješenja:

Opći je sud u svom rješenju počinio pogrešku koja se tiče prava presudivši u točkama 16.-27. pobijanog rješenja da žalitelj nema aktivnu procesnu legitimaciju za postupanje u svoje vlastito ime, na temelju članka 263. stavka 4. UFEU-a;

Opći je sud u svom rješenju počinio pogrešku koja se tiče prava i očitu pogrešku u ocjeni presudivši u točkama 28.-42. pobijanog rješenja da žalitelj nema aktivnu procesnu legitimaciju za postupanje u ime svojih članova, na temelju članka 263. stavka 4. UFEU-a

Pet žalbenih razloga kojima se traži poništenje uredbe:

Postupak je nezakonit jer se njime krše odredbe Uredbe br. 2020/852 od 18. lipnja 2020.;

Prekršena su pravila taksonomije;

Prekršene su odredbe članka 19. Uredbe br. 2020/852 od 18. lipnja 2020. i ciljevi nisu dovoljno ambiciozni;

Prekršena su opća mjerila prava Unije, preciznije, načelo predostrožnosti iz članka 19. Uredbe br. 2020/852;

Postoji neusklađenost između investicija u nuklearnu energiju i zelenih investicija s obzirom na financijske informacije.

____________