Language of document :

Klage, eingereicht am 17. Juli 2007 - Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas / Rat und Kommission

(Rechtssache T-253/07)

Verfahrenssprache: Spanisch

Parteien

Klägerin: Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas, S. A. (Córdoba, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L. Ortiz Blanco)

Beklagte: Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Anträge

Die Klägerin beantragt,

ein Urteil zu erlassen, durch das der vorliegenden Schadensersatzklage gemäß Art. 288 EG stattgegeben und festgestellt wird, dass die Klägerin Anspruch darauf hat, vom Rat und von der Kommission als Gesamtschuldner Schadensersatz in einer Gesamthöhe von 1 116 667 Euro zu erhalten;

den beklagten Organen die Kosten aufzuerlegen.

Klagegründe und wesentliche Argumente

Die Klagegründe und wesentlichen Argumente sind die gleichen wie in der Rechtssache T-217/07, Las Palmeras/Rat und Kommission.

____________