Language of document :

2008 m. sausio 3 d. pareikštas ieškinys byloje Marcuccio prieš Europos Bendrijų Komisiją

(Byla F-3/08)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovo reikalavimai

panaikinti 2007 m. vasario 15 d. pranešimą prot. RELEX.K7/PL/dg D(2007)502497;

panaikinti sprendimą, kad ir kokios formos jis būtų, kuriuo atsakovė atmetė 2007 M. sausio 27 d. ieškovo Paskyrimų tarnybai pateiktą prašymą;

panaikinti, kiek tai būtina, sprendimą, kad ir kokios formos jis būtų, kuriuo buvo atmestas 2007 m. gegužės 26 d. ieškovo Paskyrimų tarnybai pateiktas skundas;

priteisti iš atsakovės ieškovei žalą, atsiradusią dėl prašomų panaikinti aktų, t. y. 1 000 EUR arba kitą didesnę ar mažesnę sumą, kuri Tarnautojų teismo manymu būtų teisinga ir pagrįsta;

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ginčo dalykas ir jo aprašymas

Ieškinys pateiktas dėl atsakovės sprendimo atmesti ieškovo prašymą pateikti jam skirto pranešimo, parengto anglų kalba, vertimą į italų kalbą.

____________