Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 6. maj 2013 – Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon mod ECDC
(Sag T-577/11)
»Annullationssøgsmål – offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – levering af tjenesteydelser til ECDC angående systematisk gennemgang og ekspertvejledning vedrørende den folkesundhedsmæssige effekt af molekylær bestemmelse af viruspatogener – afvisning af en tilbudsgivers bud – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er retligt ugrundet«
1. Annullationssøgsmål – Unionens retsinstansers kompetence – påstand om, at en institution meddeles et påbud – afvisning (art. 263 TEUF og 266 TEUF) (jf. præmis 12)
2. Offentlige indkøb i Den Europæiske Union – indgåelse af en aftale efter udbud – institutionernes skønsbeføjelser – domstolsprøvelse – grænser (art. 263 TEUF) (jf. præmis 16 og 19)
3. Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – beslutning i forbindelse med proceduren for indgåelse af en offentlig kontrakt om ikke at antage et bud – øjeblikkelig meddelelse af grundene til, at den afviste bydendes bud er blevet afvist, og afgivelse efter anmodning af supplerende oplysninger om årsagen til afvisningen (art. 296 TEUF; Rådets forordning nr. 1605/2002, art. 100, stk. 2; Kommissionens forordning nr. 2342/2002, art. 149, stk. 3) (jf. præmis 21-25)
Angående
| Påstand om annullation af ECDC’s beslutning af 25. august 2011 om afvisning af sagsøgerens bud inden for rammerne af udbudsprocedure PROC/2001/041 om tjenesteydelser angående systematisk gennemgang og ekspertvejledning vedrørende den folkesundhedsmæssige effekt af molekylær bestemmelse af viruspatogener (EUT 2011/S 109-179084). |
Konklusion
1) | | Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) frifindes. |
2) | | Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, som Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) har afholdt. |