Language of document :

A Törvényszék 2015. április 16-i ítélete – Schenker Customs Agency kontra Bizottság

(T-576/11. sz. ügy)

(„Vámunió – Behozatali vámok utólagos beszedése – A Tajvanból származó glifozát behozatala – A behozatali vámok elengedésére irányuló, vámügynök által benyújtott kérelem – A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke – Méltányossági kikötés – Különleges helyzet fennállása – A szabad forgalomba bocsátás céljából tett nyilatkozat – Hibás származási bizonyítványok – A súlyos gondatlanság fogalma – A vámelengedést indokolatlannak nyilvánító bizottsági határozat”)Az eljárás nyelve: hollandFelekFelperes: Sch

9. cikke – Méltányossági ki

kötés

– Különleges helyzet fennállása – A szabad forgalomba bocsátás céljából tett nyilatkozat – Hibás származási

bizonyítványok – A súlyos gondatlanság fogalma – A vámelengedést indokolatlannak nyilvánító bizottsági határozat”)Az eljárás nyelve: hollandFelekFelperes: Schenk

er Customs Age

ncy BV (Rotterdam, Hollandia) (képviselők: J. Biermasz és A. Jansen ügyvédek)Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: L. Keppenne és F. Wilman, később: A. Caeiros és B.-R. Killmann meghatalmazottak, segítőjük: Y. Van Gerven ügyvéd)Az ügy tárgyaA Bizottság 2011. július 27-i C (2011) 5208 azon végleges határozatának a megsemmisítése iránti kérelem, amely egy különleges helyzetben megállapítja, hogy nem indokolt a behozatali vámok elengedése (REM 01/2010. ügy).Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja.A Törvényszék a Schenker Customs Agency BV-t kötelezi a saját költségei, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.