2023 m. lapkričio 15 d. Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Corner and Border SA / Autoridade Tributária e Aduaneira

(Byla C-685/23, Corner and Border)

Proceso kalba: portugalų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėja: Corner and Border SA

Atsakovas: Autoridade Tributária e Aduaneira

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar 2008 m. vasario 12 d. Tarybos direktyvos 2008/7/EB¹ 5 straipsnio 2 dalies b punktas turi būti aiškinamas taip, kad juo draudžiama apmokestinti žyminiu mokesčiu dokumentais įformintus užtikrinimo priemonių aktus, susijusius su akcijų, banko sąskaitų likučių, akcininkų reikalavimų įkeitimu ir užtikrintų reikalavimų perleidimu, suteikiamus vykdant obligacijų emisijos sandorį?

2.    Ar atsakymas į pirmąjį prejudicinį klausimą skiriasi priklausomai nuo to, ar užtikrinimo priemonės suteikimas yra teisinė prievolė, ar neprivalomas ir savanoriškas?

3.    Ar atsakymas į pirmąjį klausimą turi būti kitoks, jei užtikrinimo priemonė buvo suteikta vykdant obligacijų emisijos sandorį, kuriam taikomas specialus bankų įstaigos pasirašymas, o šio pasirašančiojo banko pareigos gali būti perleistos emisijos įstaigos valia, net jei šis perleidimas siejamas su tam tikromis sąlygomis ir baudomis (mokesčiais)?

4.    Ar 2008 m. vasario 12 d. Tarybos direktyvos 2008/7/EB 6 straipsnio 1 dalies d punktas turi būti aiškinamas taip, kad jis apima su obligacijų emisija, kuri patenka į šios direktyvos 5 straipsnio 2 dalies b punkto taikymo sritį, susijusias užtikrinimo priemones – akcijų, banko sąskaitų likučių, akcininkų reikalavimų įkeitimą ir užtikrintų reikalavimų perleidimą?

____________

¹ 2008 m. vasario 12 d. Tarybos direktyvos 2008/7/EB dėl netiesioginių mokesčių, taikomų kapitalo pritraukimui (OL L 46, 2008, p. 11).